On the widget, open its actions menu and select Change dates.
Pick the dates for this widget.
Select Apply.
[Image: The "Change dates" dialog for a widget]
Only this widget changes, and only for now: the override goes away when you leave the page. To remove it sooner, open Change dates again and select Remove override.