A report and a dashboard built from the same widgets can show different numbers if they look at different days.
The report uses its Reference date, counted from the day it was sent. New reports default to Yesterday; existing reports keep their saved setting. A report sent on the 1st with End of last month shows the last day of the previous month.
The dashboard shows Yesterday by default, or whatever dates you picked.
To compare them, set the dashboard to As of date and pick the date shown on the report's table or chart.
Data can also be corrected after a report goes out. The email always keeps the numbers it was sent with. The report's History looks the numbers up again for the same date, so it can show corrections made later.
